loader
Loading...
ゆったりと品のある空間で囲碁を楽しむ・・・

タグ: 世界アマチュアペア碁選手権

2015年12月8日

アマペア戦 実況part1

By igosalon

一日目。

まずは対局前に近くのお店で腹ごしらえ。

前に並んでいた女の子が大きい旅行用カバンを持って大変そうだなとか思っていると、結局は隣の席で食べてました。

あとからよくよく考えてみると、日本代表の選手でした(笑)

考える事は同じだなと実感。

 

到着してからは受付を済ませたらいつもなら抽選・・・・。

のはずが、NHK囲碁フォーカスの取材の都合(カメラの入れるスペースで)で席はすでに固定されていました。

なので、ブロック戦では初めての抽選なし。

(ちなみに去年は戸島さんと組んでのハンデ戦でしたが、同じ理由で抽選はなし)

そして、座って待っていたら係りの人が相手の札を持ってきました。

見てみると・・・。

赤い国旗の中国でした。

まじか~と思って、ふと横を見たら、NHKの担当の方も渋い顔をしていました。

その気持ち分かります(笑)

 

そして、開会式が始まりました。

挨拶はすべて、日本語で話したあとに英語で通訳されます。

なので拍手のタイミングが難しいのです。

日本人が拍手をしていても、英語で通じる人達は通訳の後に拍手をするからです。

なので、途中からは常にずっと拍手をしていました(笑)

そして、対局開始時間が近付いてきました。

 

中国の選手には中国の通訳の方が、日本のルールを説明していました。

中国ルールは取り石とか関係ないですからね。

取った石はここ(ふた)に入れておくのねって感じの会話をしていたように思えました。

そして、対局が始まりました。